lunes, 28 de mayo de 2012

Viajando al pasado..en blanco y negro


Ramesseum 
Wadi el seua


                                                              Menfis


Jebekl Musa, Monte Sinaí



Giza
                                                Karnak

                                 Abu Simbel


                                Entrada a la tumba de Horemheb


                                     Templo de Dendur

                                      ruinas del templo TAFAH, en NUBIA


Las agujas de Cleopatra

Londres

aqui cuelgo una imagen del barco que lo transportó a Ingleterra




 



Erigido  en Londres en el Embankment ,

El obelisco llamado  la aguja de cleopatra que fue llevado de Alejandria a Londres el año 1877.
Lo Mandó construir   Tutmosis III.

Este obelisco  Fue  un regalo que  que Mehemet Ali hizo al gobierno Británico  en  el año 1819, con objeto de  la  conmemoración de las victorias militares de 1)  de Lord Nelson en la batalla del Nilo y 2) de Sir Ralph Abercromby en la batalla de Alejandría del año  1801.
El Reino Un ido  no puede financiar el coste del traslado a Londres y han de pasar unos años hasta que este translado se produce en el año 1877.
El patrocinador del traslado fué  Sir Erasmus Wilson.



                                                   Londres
                                                    Londres
                                                       Londres
                                                      Londres
 Esta es la de Central park en Nueva York




          Londres
Cleopatra's Needle as it stood at Alexandria Egypt in 1880. Now ----> New York







The Obelisk Hieroglyphics with translations. See also the 1800's translation before damage, New York
Obelisco de Central Park. N. Y en su ubicación original , Alejandría

View from mid-Thames, 2009 repairs in progress (London)




en el traslado  a Londrestuvieron que moverlo de esta manera 



traslado a Londres


Black and white photo of Cleopatra’s Needle being preparted for the move to New York City showing it in horizontal position at Alexandria, Egypt, 1880. 

 para transportarlo a Londres



1878 Cleopatra's Needle being moved from Egypt to London and passing Dover
source:paul.doverpast

"Del simbolismo del espejo en el Egipto Antiguo"



Jose C. Castañeda

http://ceaa.colmex.mx/aladaa/XII%20CONGRESO%20INTERNACIONAL%20DE%20ALADAA/castanedajosecarlos.pdf

 "Del simbolismo del espejo en el Egipto Antiguo"
 las escenas en las que aparece el espejo también son interesantes, la danza de los espejos de la tumba de MERERUKA, el ostracon de Deir Medina..

Imagenes:


 espejo e bronce.
800-100 antes de C



(fuente: science museum)



Y este espejo de bronce está en el British Museum, en el mango tiene dos halcones que sujetan el espejo con la parte trasera de sus cabezas.
Reino Medio (2400-1750 antes de C)



este es el estuche encontrado en la tumba de Tutanjamon
 

espejo encontrado en Buhen en el área del templo. Reino Medio dinastia XVIII



Khartoum, National Museum 18595


wysinger.homestead.com/
 espejo es del Penn Museum
dinastía XVIII (E10312)



www.penn.museum/sites/egypt/dailylife.shtml

viernes, 18 de mayo de 2012

Karl Richard Lepsius




Lepsius exploró Giza, Abusir, Saqqara y Dashur Descubrió 67 pirámides y más de 130 tumbas de nobles. En el año 1843 se traslada a El -Fayum donde realiza excavaciones encontrando los restos del Laberinto de Egipto, descrito por Heródoto , y la pirámide de Amenemhta III. También excavó en otros lugares como Beni Hassan y Dayr al -Barsha, Khartoum, Sennar y realiza un estudio de las lenguas de la zona. Llega a Tebas el 2 de noviembre de 1844, después de haber estado meses estudiando la parte oeste del Nilo y otros tres meses estudiando los templos de Karnak y Luxor y finalmente viaja al Sinaí y Tanis , antes de volver a Europe el año 1846.

La publicación del material recogido ocupa los doce volúmenes de los Denkmäller aus Aegypten und Aehiopien(1848-1858). Estos tomos contienen datos, planos, mapas, dibujos de templos y tumbas …
En el 1845 se casó con Elisaneth Klein y fue profesor de egiptología en la universidad de Berlín y co director de the Ägyptisches Museum en el año 1855. Al año siguiente, es decir en 1856 vuelve a Egipto y descubre el decreto Canopo en Tanis.
Fue Lepsius también presidente del instituto arqueológico alemán en Roma, desde el año 1867 al 1880. y mas tarde , también editor de un periódico científico.
Publicó varios libros, entre ellos la traducción del Libro de los muertos, al que dio este nombre que se ha consolidado.
Visitó Egipto por última vez el año 1869 con motivo de la apertura del canal de Suez.
Karl Richard Lepsius fallece en Berlín el día 10 de julio de 1884.




Karl Richard Lepsius con su expedición

 Naga 1894.




 El grafiti de Karl Richard Lepsius





http://www.catchpenny.org/gpglyph.html



 http://www.catchpenny.org/gpglyph.html



Karl Richard Lepsius
de la misma fuente que cité en el post anterior, aqui teneis el jeroglífico:
 
 
 
 
 


Notas sobre Karnak
Lepsius
 
 
 
Anotaciones de Lepsius
 
 
 
 
 R. Lepsius.Seiten 172-3
ausdem Notizbuch
 
 



Lepsius – The German Nile Expedition

Por Agnette von Specht
 
 
 
 
 
 
 Turmosis I, Ahmose y Neferubity